小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > あっと言う間の英語・英訳 

あっと言う間の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 in (less than) no time;in an instant;in the twinkling of an eye

JMdictでの「あっと言う間」の英訳

あっという間

読み方あっというま、あっとゆうま、あっとゆーま

あっと言う間、アッというアッと言うあっとゆうアッとゆうあっとゆー とも書く

文法情報表現名詞
対訳 an instant; a split second; no time at all; time of an "ah!"

「あっと言う間」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 38



例文

あっと言う間の出来事でした。例文帳に追加

It happened in a flash.発音を聞く  - Tanaka Corpus

あっと言う間の出来事でした。例文帳に追加

It happened in a flash. - Tatoeba例文

あっと言う間に終わるでしょう。例文帳に追加

You'll be finished before you know it. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼があっと言う間に飛び出しました。例文帳に追加

He left in the blink of an eye. - Tatoeba例文

あっと言う間に お宅まで送るよ例文帳に追加

I'll have you home before you know it. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

あっと言う間に花も散ってしまった.例文帳に追加

The cherry blossoms have gone all too soon.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

例文

お休みはあっと言う間に終わってしまった。例文帳に追加

The holiday was up very quickly.発音を聞く  - Tanaka Corpus

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

EDR日英対訳辞書での「あっと言う間」の英訳

あっと言う間


Weblio英語表現辞典での「あっと言う間」の英訳

あっと言う間


Weblio例文辞書での「あっと言う間」に類似した例文

あっと言う間

例文

for a bit

5

今しばらくの間

例文

It's only a momentjust a second.

例文

in a wink

例文

for a space

例文

a while

14

ついこの間

例文

It happened the other day.

15

ついこの間のことのようだ

例文

The event is still fresh in my memory.

例文

(for) a (short) while

例文

to be doing (something)

例文

at the supreme moment [hour]

例文

adopt something as trueadopt something as original

29

何々せぬ)間に

例文

before...

例文

upon doing something

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「あっと言う間」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 38



例文

お休みはあっと言う間に終わってしまった。例文帳に追加

The holiday was up very quickly. - Tatoeba例文

楽しい時って、あっと言う間に時過ぎちゃうんだよね。例文帳に追加

When you're enjoying yourself, the time seems to fly by.発音を聞く  - Tanaka Corpus

楽しい時って、あっと言う間に時過ぎちゃうんだよね。例文帳に追加

When you're enjoying yourself, the time seems to fly by. - Tatoeba例文

それはすべて、あっと言う間にばらばらになりうる。例文帳に追加

It could all fall apart in an instant. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

朝起きて 歯を磨いて あっと言う間 午後十時例文帳に追加

I wake up in the morning, brush my teeth, and before I know it it's 10 pm - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

タイラー不在の ラファエルと言う若者に会って例文帳に追加

While tyler is away, you'll meet a young man named rafael. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

阪神三日天下。あっと言う間に首位から転落しちゃったよ。例文帳に追加

Hanshin's moment of glory didn't last. They fell out of first place in a hurry.発音を聞く  - Tanaka Corpus

例文

阪神三日天下。あっと言う間に首位から転落しちゃったよ。例文帳に追加

Hanshin's moment of glory didn't last. They fell out of first place in a hurry. - Tatoeba例文

>>例文の一覧を見る


あっと言う間のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2026 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS